sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "bei den".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Hier mussten die bei den vorderen Hülsen neu eingeharzt werden.
Haider je zmagal na glasovanju ( bei den Wahlen gewinnen ) .
Johannes oder bei den Discalceaten " , torej v okolici sedanje bolnične cerkve na Dunajski cesti .
Es ist nicht damit zu rechnen , dass die Personalausstattung bei den Ermittlern besser wird .
II , 714 , ki pa glagol uhati ‘ bei den Ohren nehmen ’ povzema po Cigaletu .
Gruppenarbeit gewinnt bei den meisten Unternehmen immer mehr an Bedeutung .
Den Grund für solch zahlreiche Unterschiede zwischen den slowenischen und deutschen Autoren könnte man auch bei den Autoren selbst suchen .
Bei den anderen Parametern gab es keine statistisch nennenswerte Unterschiede .
Ivan Cankar versuchte sich bei ihr mit künstlerischer Literatur , die aber auf kein rechtes Echo bei den Lesern stieß .
Bei den meisten Forderungen gilt die Verjãhrungsfrist , und die liegt bei drei Jahren .
Leider überwiegt bei den meisten Unternehmen ( auch bei unserem Unternehmen ) immer noch eine minimale Automatisierung der Informationsübermittlung .
Bei den Streben setzt sich die Detailliebe fort.
Für einen reibungsloseren Ablauf bei den Rundschreiben fehlen aber noch mehrere Kleinigkeiten .
Die Schuhputzmaschine ist bei den Hotelaufzügen zu finden .
Ulica Bei den Mühren v bližini reke Elbe , lahko omogoči prav to .
Neben den höheren Erträgen bei den Alternativen Bearbeitungssystemen , können wir auch deutlich die Produktionskosten senken .
Wir haben auch die Forschung gemacht weil wir wollten überprüfen wie sind die Kentnise bei den Leuten in Sache Grün Tourismus bzw .
Wie ein Werkzeug des unmittelbarer Vermarktung benutzen sie sie bei den Marktforschungen , wie auch bei den Beratungen und den Auskunftserteilungen der Benutzer .
Bauernhofes geschieht (wie bei den Slaven) fast ausschliesslich durch Familien-Angehirige.
Der Humanismus bei den Slowenen und seine Ausstrahlung in den mitteleuropäischen Raum = Humanizem pri Slovencih in njegovo izžarevanje v srednjeevropski prostor ( ed.